Dokumen hukum, seperti kontrak dan perjanjian,berfungsi sebagai pilar utama dalam pengelolaan bisnis. Kesalahan penerjemahan pada dokumen legal dapat menimbulkan risiko serius, mulai dari salah tafsir hingga sengketa antar pihak. Oleh karena itu, menggunakan...
Praktik pelaporan perusahaan menunjukkan bahwa laporan tahunan dan laporan keuangan masih sering dianggap sebagai dokumen yang sama. Hal ini terjadi karena keduanya sama-sama memuat informasi kinerja dan disusun secara berkala. Persepsi ini kerap ditemui oleh...
Tolok ukur keberhasilan dalam komunikasi lintas bahasa tidak selalu ditentukan oleh kecepatan penyampaian pesan. Pada banyak situasi profesional, tolok ukur keberhasilan lebih ditentukan dari ketepatan makna, konteks, dan kejelasan. Salah satu metode interpreting yang...
Peran sustainability report sudah berubah. Dari sekadar memenuhi kewajiban regulasi, kini sebuah sustainability report dapat menjadi alat strategis untuk menjelaskan bagaimana perusahaan memahami dampak kegiatan mereka, mengelola risiko usaha, dan menjaga...
Beberapa tahun lalu, Laporan Keberlanjutan hanya dipandang sebagai dokumen pelengkap. Sebuah dokumen penting, tetapi jarang menentukan arah bisnis. Hari ini, persepsi itu telah berubah secara menyeluruh. Perubahan ini terasa jelas dalam sesi “Pembiayaan Berkelanjutan...
Bayangkan skenario ini: dua perusahaan dengan kinerja keuangan yang sama kuat mengajukan pendanaan ke investor global. Satu memperoleh akses modal dengan cepat dan biaya lebih kompetitif. Yang lain tertahan, dipertanyakan, bahkan tersingkir sejak tahap awal....
